Translations #2

"No Fumar" means "No Smoking"...
Something I thought everyone knew.
Apparently not.
This is in one of the women's restrooms at Marina de La Paz.
Check out the ceiling...
Actually the fire was from an electrical box on other side of the wall, but the message is still good!

Translations

Ok, Jim figured this one out by sounding it out...
It's stamped all over the place on cement lids on the sidewalk.Come on, you can do it...
Drainage!

But this on my water bottle, just doesn't quite make sense to me.Does this water contribute to "active elimination"?
Does this mean we can drink this in our old age and not worry about eating enough fiber?